Джеймі Штрайхер — хокейний воротар зі складним характером. Піппа Гартлі була закохана в нього в старших класах, а тепер допомагає йому по господарству. Здавалося б, працювати асистенткою гравця НХЛ не так уже й складно, навіть якщо колись мала неабиякі музичні амбіції та покінчила з кар’єрою через розбите серце. Гоноровий хокеїст, здається, не пам’ятає дівчину зі школи, тож підтримувати професійні стосунки буде просто. Але з Джеймі нічого не буває просто — він не лише зарозумілий, а ще й дуже гарячий. Однак під цією маскою воротар-буркотун милий і турботливий. Складно не закохатися, якщо тебе так балують і надихають, а ще й прикидаються твоїм хлопцем, щоб примусити ревнувати колишнього. Піппа знову мріє про музичну індустрію. Ризикнути заради кохання чи залишити його на льоду?